翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Limited Time Special Pricing Offer

New Tennis Ball Hope All Court 1 Can Of 3 Balls Description

The Wilson HOPE All Court Tennis Balls is ideal for longer play on hard court surfaces.
Exclusive Dura-Weave felt from Wilson provides greater durability and improved performance.
It's an ideal ball for high school and recreational players as well as tournaments and fundraisers.

日本語

期間限定特別価格

新品　ホープオールコートテニスボール　３個/缶入りの説明

Wilsonのホープオールコートテニスボールはハードコートでの長時間のプレイに適しています。
WilsonにしかないDura-Weaveフエルトはより優れた耐久性を誇り、より良いパフォーマンスをお約束します。
トーナメントやファンドレイジングにご利用いただけるばかりでなく、ハイスクールでのご利用やレクレーションとしてテニスを楽しむのにも最適なボールです。

レビュー ( 1 )

higaaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2018/02/06 11:12:35

綺麗な訳だと思います。