翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/06/20 20:00:49

yuntan
yuntan 44 18年ほど韓国や日本で商業デザイン関係を携わった経験があるデザイナーです。...
日本語

鶴舞公園の近くで家具がついてないアパートに住みたいってことですか?希望する家賃の値段にもよるとは思いますけど、そこらへんはマンションやアパートが多いからあると思います。一番いいのは一度下見することだと思います。

韓国語

츠루마공원 근체에 가구가 달려있지 않은 아파트에 살고 싶다는 것입니까? 희망하는 월세 가격에 따라 다를꺼라 생각합니다만, 그 근처는 맨션이나 아파트가 많기 때문에 있을거라 생각합니다. 제일 좋은 것은 일단 사전 조사하는 것이라고 생각합니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません