翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご返信いただきありがとうございます。
下記のご宿泊所ではいかがでしょうか？いずれも予約可能な状況です。
是非ご検討いただけますか。
よろしくお願いします。

英語

Thank you for your reply.
How about the following lodgings? Each one is possible to make a reservation.
Would you please examine them?
Thank you very much for your help.