翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/03/02 13:18:49
日本語
こんにちは。最後にメッセージを送ってから、数日が経つけど返事が返ってこないので心配しています。元気にしていますか?返事を楽しみに待ちます。
英語
Hello. It's been a while since I sent you the last message, and I'm worried because I don't have no reply yet. Are you doing OK? I am looking forward to hearing from you.