翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

そして商品タイトルをコピーして下さい。

コピーしたタイトルをイーベイのアドヴァンスドサーチで同じ商品が販売されているか調べましょう。赤枠で囲んだアドヴァンスドをクリック。

アドヴァンスドサーチの画面になったら検索窓にアマゾンでコピーしたタイトルをペーストして下さい。そしてソルドリスティングにチェックを入れて下さい。

次に画面下段にあるロケーションの項目のロケーテッドインにチェックを入れプルダウンメニューより日本を選んでください。

画面下段にあるサーチボタンをクリックして下さい。

英語

Then please copy item title.

Let's check whether same item is sold on eBay advance search with copied title. Click on advanced circled in red.

On advanced search screen, please paste the title copied from Amazon in search window. Then please check on sold listing.

Next, please check on located in on location article on lower part of the screen, then choose Japan from pull down menu.

Please click search button on lower part of the screen.