conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 下北沢にて’15 THEラブ人間決起集会「下北沢にて’15」 11/... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 35 / 0 Reviews / 2015/09/14 19:41:31

tyuuganemoti
日本語

下北沢にて’15

THEラブ人間決起集会「下北沢にて’15」
11/22(日),11/23(月・祝)の2Days開催！
※クウチュウ戦の出演は23日（月・祝）です

■会場
GARDEN / 251 / BASEMENT BAR / THREE / Cave Be / MOSAiC
Daisy Bar / Laguna / Studio BAYD / and more...

英語

At the Shimo-Kitazawa ' 15

THE love man pep rally "at the Shimo-Kitazawa ' 15 '
11 / 22 (Sunday), 11/23 (Mon, holiday) of 2 Days event!
* Kuuchuu戦 cast is 23 (Mon, holiday) is

♦ venues
Garden/251/basement BAR / THREE / Cave Be / MOSAiC
Daisy Bar / Laguna / Studio BAYD / and more...

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。