conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. イギリスAmazonさまへ メールを頂きましてありがとうございます。 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/08/04 17:20:22

chrixchie
chrixchie 50 イタリアトリノ在住20年。トリノ市の日本の短期大学に相当する、通訳翻訳専門...
日本語

イギリスAmazonさまへ

メールを頂きましてありがとうございます。

私は先日、新規での販売者アカウントを「Start here.」から
「smile.japan3.world@gmail.com」のアドレスで登録しましたので、
他のアドレスでの登録はしていません。

もう一度、サイトトップページの「Start here.」から違うアドレスとパスワードで
登録し直した方が良いのでしょうか？

良きアドバイスをお願いします。

英語

To : Amazon UK

Thank you for your e-mail.

I have made a registration my e-mail address 「smile.japan3.world@gmail.com」from 「Start here.」for new seller account.
I did not register any other e-mail address.

Is it better that I make a registration again with different e-mail address and password from 「Start here.」on the top site page?

I thank you in advance for your kind advice.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 宜しくお願いします。