翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/07/01 10:58:06
日本語
サイン入りプレゼントもGetできます!
①「コースター」2パターン7メンバー分(14種類)を集めたお客様
→希望メンバーの「サイン入りコースター」をプレゼント!
②「コースター」5パターン7メンバー分(35種類)を集めたお客様
→メンバー全員の「サイン&宛名入り CD」をプレゼント!
※コースターはご注文時に希望の絵柄をお伺いいたします。
※ステッカーはお選びいただけません。
その他、ここでしか買えないスペシャルグッズも多数ご用意しています♪
中国語(繁体字)
①集滿2套7位成員的「杯墊」(共14款)
→可獲贈自行指定成員的「簽名杯墊」!
②集滿5套7位成員的「杯墊」(共35款)
→可獲贈全部成員的「簽名&寫有指定得獎者姓名的CD」!
※店員將會在您點餐時詢問您想要的杯墊款式。
※貼紙將隨機贈送。
其它還有更多只有這裡限定販售的特別周邊商品♪
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。