Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 7/3(金)～ AAA Cafe 大阪心斎橋 『Flavor of kis... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/07/01 10:52:45

golden_chicken
golden_chicken 50 台湾・台北出身。 日本在住13年目になります。 20年以上日本語を触れ...
日本語

7/3(金)～ AAA Cafe 大阪心斎橋 『Flavor of kiss』コースター追加決定！


【カフェ限定特典】
コラボメニューをご注文のお客様には
・AAA スペシャルコースター(全56種類)
・AAA ステッカー(全35種類)
をそれぞれ1点ずつプレゼント！



さらにコースターを集めると、

中国語(繁体字)

7/3(五)～ AAA Cafe 大阪心齋橋 決定追加『Flavor of kiss』杯墊了！


【咖啡廳限定特典】
凡是點活動指定餐點，即可獲得以下其中一件贈品!
・AAA 特別杯墊(共56種)
・AAA 貼紙(全35種)


收集杯墊還可以獲得簽名禮物!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。