翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

AAA伊藤千晃 「顔文字コピー」メンバー&え～パンダ 顔文字募集！

伊藤千晃 愛用アプリ「顔文字コピー」内で、
あなたの作成顔文字が展開されるかも...

あなたの考える

・AAAメンバーの顔文字
・え～パンダの顔文字

を、

①ハッシュタグ「#顔文字コピー」をつけてtwitterでつぶやいていただく

もしくは

②伊藤千晃 アメブロ「美食音(bijyo)Diary」での募集記事のコメント欄にご投稿いただく

でご応募ください！

英語

Ito Chiaki from AAA and 'Kaomoji Copy' are taking applications for emoticons of members and e~panda!
It might be your own emoticon that gets added to Ito Chiki's favorite app 'Kaomoji Copy'...

Come up with:
* emoticon of AAA member
* emoticon of e~panda

and

1. tweet it with hashtag #kaomojicopy

or

2. post it in the comment section of Ito Chiaki's blog 'Bishokuon (Bijyo) Diary' on her post about this topic.


Don't hesitate to contribute!