翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※物販ブースは17:00～販売開始予定です。

【グループ握手会ご参加対象商品】
2014/12/3（水）発売「CANDY POP GALAXY BOMB !!/キズナPUNKY ROCK !!」
・CD（イベント会場・mu-moショップ限定盤） AVC1-39197　￥1,000(税込)
→全レーン参加可能

2014/12/17（水）発売「Star Shine Story」
・CD（イベント会場・mu-moショップ限定盤） AVC1-39199　￥1,000(税込)

英語

※Booths schedule to start selling at 17:00.

[Corresponding product for group handshake meeting]
December 3rd, 2014 (Wednesday) "CANDY POP GALAXY BOMB !!/キズナPUNKY ROCK !!" on sale
・CD (Event venue/mu-mo shop limited edition disc) AVC1-39197　￥1,000(tax included)
→All lanes can attend

December 17th, 2014 (Wednesday) "Star Shine Story" on sale
・CD (Event venue/mu-mo shop limited edition disc) AVC1-39199　￥1,000(tax included)