翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

備考: クラウドファンディングのプロモーション
https://www.indiegogo.com/projects/magical-school-lovers--2/x/8969404
のための文章です。ぜひよろしくお願い申し上げます。

日本語

ファンの皆様へのお願いです！
$10,000で私たちの新しいタイトル「Magical ♡School Loves!!」のOtome game (romance dating sim)
が作れます。ぜひこちらのサイトから寄付の程お願いします！
$5, $15, $50から簡単に寄付出来ます。寄付して下さった方は無料でゲームが遊べるチケットがついてきますのでお得です。

英語

To All Fans!
We can create our new Otome game (romance dating sim) called "Magical School Loves!!" with $10,000. We are requesting for your donations through this site!
You can easily donate amounts in $5, $15 and $50. We will be giving out free tickets for the game for those who would be donating.