翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/05/27 10:51:46
日本語
機材席開放に伴い、若干枚数となりますが、5/23(金)東京ドーム公演の当日券販売決定！
【販売時間】5/23(金)16：00～ ※予定枚数に達し次第、終了致します。
【販売場所】東京ドーム 33ゲート 「当日券売場」
【対象公演】5/23(金) 東京ドーム 開場16：00/開演18：00
【当日券料金】ステージサイド体感席 ¥9,000（税込）
※3歳以上有料。3歳未満入場可。ただし、席が必要な場合は有料となります。
※お1人様1席種のみ4枚まで。
韓国語
기자제 확보 좌석 개방에 따라 매수가 조금이지만,5/23 (금) 도쿄돔 공연의 당일권 판매 결정!
【판매 시간】 5?23 (금) 16:00 ~ ※ 확보된 표가 소진되는대로 종료하겠습니다.
【판매 장소】 도쿄 돔 33 게이트 [당일 매표장]
【대상 공연] 5/23 (금) 도쿄돔 개장 16:00 / 개막 18:00
【당일권 가격】 스테이지 사이드 시야 제한 좌석 ¥ 9,000 (세금 포함)
※ 3 세 이상 유료. 3 세 미만 입장 가능. 그러나 자리가 필요한 경우는 유료입니다.
※ 1 인당 1 석 4 장까지.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。