翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Soft nappa leather ballerina with slip-last construction, elastic on the instep in same color as the upper and bow detail

日本語

柔らかい、ナッパ革のバレリーナシューズ。インナーソールがなく、直にミッドソールと靴底が接しており、アッパーが足の裏にまで回って包むようになっているスリップラストタイプとなります。甲のゴムになっている部分は、アッパー部分とリボンの部分と同じ色になります。