Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

satoshi33 52

日本語

Q3-6：障がい者雇用支援事業の事業環境と取り組みについてもお話ください。

英語

Q3-6 : Please talk about the business environment and the action of the employment support project for people with a disability.

ashikkoman 59 I am a beginner in translating anythi...

ashikkomanはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/02/16 19:56:16

元の翻訳
Q3-6 : Please talk about the business environment and the action of the employment support project for people with a disability.

修正後
Q3-6 : Please also talk about the business environment and the actions for the employment support project for people with a disability.

備考:

Raw Text: Q3-6：障がい者雇用支援事業の事業環境と取り組みについてもお話ください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )