翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2013/09/20 12:17:42

fantasyc
fantasyc 52 母国語:中国語 日本語能力試験N1級(最上級) TOEIC 970点 ...
日本語

こんにちは。
○○です。

貴方のショップから商品を購入いたした。
思っていた商品ではありませんでした。
残念です。

返品をして下さい。

宜しく御願い致します。

英語

Hello.
This is ○ ○.

I bought the item from your shop.
However it was not the product I thought at all.
I feel very disappointed.

And I ask to return.

Thanks in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません