Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 58 / 0 Reviews / 2013/06/18 12:17:24

christine_mi
christine_mi 58 I have a bachelor's degree in Global ...
日本語

こんにちは

私は、あなたが商品発送を指定した日まで、待つ事が出来ません。

申し訳有りませんが、この取引をebay上でキャンセルしてください。

宜しくお願いします。


英語

Hello,

I will not be able to wait that long for the item to be shipped out.

I am sorry, but please cancel this transaction on eBay.

Thank you so much for your time.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません