翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こちらの勝手な要望にもかかわらず、ご対応して頂き本当に感謝します。

今後も定期的に数多くの商品をアップロードする予定です。

今回と同じように、継続してInventoryLoaderファイルのチェックを御社にお願いしたいと思っているのですが、それは可能でしょうか？

ご協力して頂けると嬉しいです。

ありがとうございました。

英語

Thank you so much for your support although it was my arbitrary request.

I will regularly upload many items in the future as well.

Is it possible to ask your company to check InventoryLoader files continuously as this time?

I appreciate your support.

Thank you.