Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/10 14:38:31

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

ご連絡ありがとうございます。

畏まりました。
キャンセルの処理を行ないます。

また、「Soundlink 2」は1台在庫がありますので、ご注文頂ければ、本日発送致しますので、ご検討お願い致します。

英語

Thank you for getting in touch with us.

Certainly I understood.
I will proceed to the canceling.

Also, we have 1 set of "SoundLink 2" in stock so If you place the order today I will ship today. Please take it in consideration.
Thank you and regards

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません