翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/05/26 13:07:41
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
hello I just want to confimr the shipping option with the japan Post EMS Service, this s very important otherwise the package could get lost or stolen in our postal service, could you please check if this order comes with that service??
Best Regards
日本語
こんにちは。小包送付のオプションで日本郵便のEMSについて確認したいのです。これは重要なことでさもなければ小包は私の国の郵便局で行方不明になるか盗難にあうかどちらかになります。この注文が郵便小包での送付であるのかチェックしてください。
宜しくお願いします。