翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/05 05:35:08
日本語
日本への発送について質問します。一枚増えるごとに幾らかかりますか。
できれば、5枚~１０枚以上の単位で、発送してもらいたいと思っています。その際に、
数日間、そちらにストックしてもｔらうことはできますか。もちろん、落札のたびに6時間以内にレコードの金額の支払いを済ませます。
英語
Can I ask you a question about shipment to Japan? Can you let me know incremental shipping cost per record?
I would like records to be shipped in a batch of 5-10 or more. Would it be possible for you to store them for few days before they are shipped together? I surely will make payment within 6 hours for each bid that I win.