翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

これらのtestimonialsは、当社を通じて日本の商品を購入されたお客様の感想のごく一部です。

我が社は、日本の製品を世界中の個人・法人に販売を行う貿易会社です。

米国のハワイ州や日本の東京、大阪に拠点を持ち、日本から世界に向けて日本の製品を発送しています。
また、我が社は米国、英国、フランス、ドイツ等、世界のAmazonを通じて3万点を超える商品を販売をしています。これらの販売を通じて、年間1万点を超える商品を発送しています。

英語

These are just a part of testimonials from customers who purchased items from Japan via our company.

Our company is a trading company that sells Japanese products to individuals and corporate in the world.

We have branches not only Hawaii state in US but Tokyo and Osaka in Japan and deliver Japanese items from Japan to the world. Also, we sell 30,000 and more items through local Amazon in US, UK, France, Germany and so forth.
Throughout those businesses, we ship 10,000 and more items a year.