翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

日本語

この物語のヒロインで、アイドルであるHAYATOの大ファンです。

アニメでは楽譜の読み書きができないことに悩んでいましたが、音也の励ましもあり、熱心に勉強して短期間で楽譜の読み書きができるようになってしまうほどの努力家です。

また、困ったり悩んでいる人がいれば助けたり声をかける、心優しい女の子です。

その一方で、どこか抜けているところもありますが、そんな春歌も可愛いですよ！

英語

She is a main girl character in this story, and she is a big fan of HAYATO, who is an Idol (a guy).

In the animation, she had hard time reading and witing musical scores, but with Otoya cheering her up, she got herself to be able to read and write scores. From this, you could tell that she's a hard worker.

Also, she is a person who is willing to help people out when they seem to be stuck. A really kind girl.

She is clumsy in times, but that's one of her loving personality.