翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/01/28 11:08:10
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
こんにちは。
イギリスで生まれ、英語を母語としています。
学校教育は日...
日本語
こんにちわ、
以前注文した商品（v136）が届きました。
ですが、思っていたのとは違う商品でした。
すみませんが、６個返品させてくれませんか。
送料は私が負担します。
英語
Hello,
The item that I ordered before (v136) has arrived, but this is far from what I expected.
I am sorry, therefore, I'd like to return the 6 pieces.
I will pay the postage, so don't worry about it.