翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

They are ideal for intracavity or extracavity high-power applications where fluences are greater than 500mJ/cm2 and calcite or cemented cube beamsplitters cannot be used.

日本語

この製品は、高エネルギー共振器内外での使用に最適です。エネルギー流量が５００mJ/cm2以上あって、カルサイトやセメントのビームスプリッターが使えないような場合にもご使用いただけます。