翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/12/15 22:35:32
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
nyattnyatt様
5828kenです。
この度はありがとうございました。
商品が本日届きましたので確認させていただいたのですが、
電源コードが入っておりませんでした。
もしわすれてしまわれたのであれば至急送っていただけますか？
宜しくお願い致します。
英語
Dear nyattnyatt,
This is 5828ken. Thank you this time. My order has arrived today and I found that the electric code has not enclosed. Will you send it asap, if you have forgotten to enclose it? Thank you.