翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2010/12/15 12:51:33
英語
We will be happy to replace these for you but would it be possible for you to place a stock order? We can't cover shipping charges on international orders since the shipping is so expensive.
日本語
喜んで商品を別のものと交換いたしますが、在庫の中からオーダーしていただくことは可能でしょうか。海外からの注文の場合、送料が高いので、こちらで送料を負担することは出来ません。