翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 42 / 0 Reviews / 2012/11/14 12:42:02

yammy_
yammy_ 42 Translator experience - 6 years JLPT...
日本語

海上運賃(TERM)について確認させてください。
先日頂いたインボイスには「FOB」とありますが、正しくは「CIF」ではないでしょうか?

お返事お待ちしております。

英語

I would like to confirm about the ocean freight (TERM).
FOB was written on the invoice that I received the other day but I think the correct one is CIF.

Waiting for your response

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません