conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 小さい商品は３辺合計で１４０cm以下の箱に入れて発送してください。 写真... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2012/10/06 00:50:19

beatrizshizue
beatrizshizue 53 I'm brazilian descendant of Japanese....
日本語

小さい商品は３辺合計で１４０cm以下の箱に入れて発送してください。

写真では複数の商品が載っていましたが、在庫はありますか。
あれば購入したいと考えています。

英語

Please send smaller items into the box below 140cm in total its three sides.

Multiple items were listed in the image but do you have in stock?
If you have, want to buy.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません