翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

イベント告知用のホームページを作り、SEOを行って、イベント申込用フォームを作成し、友人・知人に告知メールを出して参加を促しつつ、友人を誘ってくださいとお願いし、参加者からの質問に答え、会場が決まった事を電話やメールで連絡し、参加者リストをエクセルで整理して、銀行口座を毎日確認して、入金がまだの人に連絡を取り、当日受け付け窓口用の参加者一覧リストを印刷し、イベントを開催する。詳しくは「everevoが解決する事は（＊）をご覧ください。
どんな機能があるの？

英語

Please make a home page for the announcement event, doing SEO, you create a form for application events, while encouraging participation out an email announcement to friends and acquaintances, and please invite a friend, to questions from the participants contact by phone or e-mail to answer, the venue has been determined, and organize in excel the list of participants, to check every day the bank account, payment is to get in touch with people still participants for tellers accepted on the day Print the list the list, hold the event. That "everevo For more information, please visit (*) to solve .
What kind of features there are?