Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/25 15:30:04

naruru
naruru 50
日本語

Q。お気に入りの本やバイブルは?

Marshall McLuhanの「The Medium Is the Massage: An Inventory of Effects」、アルビン・トフラーの「第三の波」。でも一番は、ロバート・A・ハインラインが1957年に発表した「夏への扉」というSFです。アメリカSF界における傑作で、これを読んで空想生活をつくったといっても過言ではない。発明、起業、投資、あらゆる要素が入っていて、あっという間に読めてしまいます。

英語

Q. Favorite book or bible?

Marshal McLuhan's "The Medium Is the Message: An Inventory of Effects," and Alvin Toffler's "The Third Wave." But my top favorite one is Robert A. Heinlein's Science Fiction novel, "The Door into Summer," published in 1957. A masterpiece in the world of American Science Fiction, even though I made a fantasy life reading this, I have nothing more to say. If there's invention, entrepreneur, investment, just about any element included, I will read it before you know it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません