翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 宜しく御願いします

日本語

返事が遅れてスミマセン

Eunhyukは先日、売り切れてしまいました
他の支店にて確認も取りましたが在庫切れです
現在、日本でも入手困難な状態です
わたしに時間をくれるなら商品をお探しします

Takumi Kun seriesは、なにをお探しですか？
こちらでしたら在庫はあります

あなたが探しているTakumi Kun seriesを教えてください

英語

I'm sorry that that the response delayed.

Eunhyuk has sold out the other day.
I confirmed at another stores, but it's out of stock.
It's difficult to access the item in Japan now.
If I have more time, I will find it.

What are you looking for Takumi Kun series?
We have the stock of it.

Please tell me about Takumi Kun series that you are looking for?