翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 36 / 0 Reviews / 2012/07/09 11:17:40
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
36
英語
hello,
can you make me a nice price to send the toy tin to the netherlands?
because it very expensive i normal pay around 20$ for shipping to japan?
regards joeri
Hello friend, okay? I bought you AMIE 1:18 / friend Penelope Super Rolls Royce number "FAB1" Japan on 03/18/2012. Do you remember?
I lost the antenna model. Can You get an antenna? Thank you for your help.
Roger
日本語
こんにちは、
このティントーイのオランダまでの発送で値引きはしてもらえないでしょうか？
日本へものを送るときだいたい20ドル前後を支払っていてとても高いので。
よろしく、joeri
こんにちは、大丈夫ですか？AMIE 1:18 / フレンド ペネロペ スーパーロールスロイス ナンバー FAB1 ジャパンをあなたから2012年3月18日に購入しましたが覚えていらっしゃいますか？
アンテナモデルをなくしてしまいました。アンテナは手に入りますか？ご協力ありがとう。