conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 了解いたしました。 今後の買い物について質問があります。Ｌａｙａｗａｙで... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/06/25 23:33:08

miffychan
miffychan 62 英語と中国語が堪能であり、２０１０年に日本語能力試験N１に合格した。 ２...
日本語

了解いたしました。

今後の買い物について質問があります。Ｌａｙａｗａｙで買い物する場合、毎回全額を決済完了すれば、商品はすぐに発送できるのですか？

英語

I understand.

I have a question about future purchases. If I buy from Layaway and make full payment each time, can the items be shipped to me immediately?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません