翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

We remain a family owned business located in Santa Clara and Sunnyvale, CA, USA where we have been importing Venetian Glass and Murano Glass commercially since 1993. Our wholesale showroom has the largest collection of Venetian Beads on display anywhere. We do work by appointment only.

日本語

私どもは、アメリカ・カリフォルニア州のサンタクララとサニーベールに拠点を置き、 1993年からベネチアガラス及びムラノガラスを商業ベースで輸入 している家族経営の会社です。私どものショールームのベネチアガラスの展示品は世界最大規模です。自由に見学出来るわけではなく、ご予約を頂いた時のみショールームを開けております。