Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

scarlet 50

日本語

ヘッドのスペックシールはツアーデパートメントで貼られたものですか？
値は正確ですか？

New True Temper S300 Tour Issue 3-PWの注文をお願いします。
テスト仕入をして、売れ行きがよければ仕入数は徐々に増加します。
TourIssueS300は製造中止のはずです。
大変失礼ですが、100%本物の商品ですか？
Tip、kick pointとそれぞれのShaftの長さを教えてください。

英語

Is the spec tool at head attached in tour department?
Is the price correct?
Please order New True Temper S300 Tour Issue 3-PW.
After the test stocking, if it works well, we will order more.
TourIssueS30 has to be discontinued.
I know it is rude to ask but are you sure it is a real one?
Please tell me the Tip, kick point and the length of the each Shaft.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用