翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2010/04/17 20:02:59
日本語
現在、取り扱い説明書の作成をしております。
そこでお願いがあります。
今回超音波の出力を強くしてもらっていますが、商品の消費電力(W)・超音波の周波数(Khz)や強さ(W/cm2)などを教えてください。
中国語(簡体字)
现在,我正在编写使用说明书。
这里有个问题想问一下。
这次超声波的输出有所增强,但是商品所消耗的电力 (W)、超声波的频率 (Khz) 以及强度 (W/cm2) 等等可以告诉我吗。