翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/03/05 08:48:26
[削除済みユーザ]
47
日本語
また、通関の勉強だけではなく、自分自身のスキルを上げる為、英語や中国語を習得して行きたいです。
今回、日本から来た私たちを心から温かく歓迎してくれた代理店の皆様に心から感謝致します。
貴重な経験をさせてくれてありがとうございました。
英語
Further, I am not only studying for customs clearance, but am also seeking to improve personal skills because I want to learn English and Chinese.
Now, we thank all of you who have warmly welcomed us from Japan.
Thank you for these valuable experiences.