[英語から日本語への翻訳依頼] 金曜日に届くはずでしたが、調べてお知らせします。 追跡番号で調べますが、水曜日まで営業していないので、後ほどお知らせします。

Original text

Will let you know they were suppose to arrive Friday

True temper is checking the tracking but will not be opened till Wednesday will let you know then

翻訳 / 日本語

金曜日に届くはずでしたが、調べてお知らせします。

追跡番号で調べますが、水曜日まで営業していないので、後ほどお知らせします。

翻訳 / 日本語

金曜日に届くと思われます、進展があればお知らせします

本物のテンパーは今トラッキングチェック中ですが、水曜日まではオープンされません、オープンされたらお知らせします