[日本語から英語への翻訳依頼] 先ほど家に戻り、メールを確認いたしました。 お返事遅れましてすいません！ 画像データを２つ、添付ファイルにてお送りいたします。 コラージュ作成に都合のよ...

Original text

先ほど家に戻り、メールを確認いたしました。
お返事遅れましてすいません！

画像データを２つ、添付ファイルにてお送りいたします。
コラージュ作成に都合のよい方をお使いくださいませ。

翻訳 / 英語

I just came home and checked email.
Sorry for the late reply.

I have attached two images.
Please use one you like to make collages.

翻訳 / 英語

I just came home and checked email. Sorry for the delay in response!

Attached please find 2 images. Please use whichever works for you to make the collage.