[英語から日本語への翻訳依頼] あなたのためにこれを調べるのに、アカウントを必要としています。あなたとのコンタクトを取得するためにそれらが必要となります。

この英語から日本語への翻訳依頼は chizuruk さん chipange さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 92文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 12分です。

pharthによる依頼　2012/08/15 06:01:10 閲覧 788回

残り時間: 終了

I have asked accounts to look into this for you.
I will ask them to get in contact with you.

私は、あなたのためにこの件について調査するためにアカウントを依頼しました。
あなたに連絡するよう彼らに依頼します。

詳細対訳全て

pharth

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] あなたのためにこれを調べるのに、アカウントを必要としています。 あなたとのコンタクトを取得するためにそれらが必要となります。