[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 あなたのリストを確認しました。 何の問題もありませんでした。 そのままアップロードしていただいて構いません。 アップロードをしていただいた...

Original text

こんにちは。
あなたのリストを確認しました。
何の問題もありませんでした。
そのままアップロードしていただいて構いません。

アップロードをしていただいたら、報酬を支払います。

その後も継続的にあなたに仕事を続けてもらいたいのですが
よろしいですか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello.
I have checked your list.
There are no problems.
You can upload them now.

I will pay for your work after that.

I would like you to continue doing business.
Is that all right?

Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.
I have checked your list.
There isn't any problem.
You can upload it as it is.

I will pay the reward once you've uploaded the list.

I'd like work with you continuously,
is that possible?

Thank you.