[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 先日の日本までの直送の件はどうでしょうか？ 30個の運賃を教えてください。 どうしても厳しいのであれば、72＄で大丈夫です！ お返事まっ...

Original text

こんにちは。
先日の日本までの直送の件はどうでしょうか？
30個の運賃を教えてください。

どうしても厳しいのであれば、72＄で大丈夫です！

お返事まってます。
kouta

翻訳 / 英語

Hello,
I asked you yesterday but will you let me know about delivery to Japan?
How much is the shipping fee to send 30 pieces?

If impossible, 72 dollars is fine with me.

I am looking forward to hearing from you.
kouta

翻訳 / 英語

Hi, can I ask about the arrangements to send the items directly to Japan? Please let me know the shipping fee to ship 30 pieces.

If there's no alternatives, I'll go ahead with $72!

Looking forward to your reply.
Kouta