[英語から日本語への翻訳依頼] 月曜日に出荷します。ペンは Delta Italy から入手したままの状態で、開封すらしていない新品で、勿論ペンそのものにも触れていません。信用してもらっ...

Original text

It will ship Monday and believe me the pen was never touched straight from Delta Italy in original bad with all papers

翻訳 / 日本語

月曜日に出荷します。ペンは Delta Italy から入手したままの状態で、開封すらしていない新品で、勿論ペンそのものにも触れていません。信用してもらって結構です。

翻訳 / 日本語

月曜日に送ります。ペンはデルタイタリーから直接送られたものですので触れていません。はじめからすべての紙質には適していません。