Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] DHLで再発送致しました。 再発送のトラッキングナンバーをお教え致しましょうか?
翻訳依頼文
Hi its coming back out to you by DHL today
do you want the tracking number for the package that is being re-sent?
do you want the tracking number for the package that is being re-sent?
kaory
さんによる翻訳
こんにちは。今日DHLからそちらに戻ってきたのですね。
もう一度その荷物を送るために追跡番号は必要ですか。
もう一度その荷物を送るために追跡番号は必要ですか。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 112文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 252円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
kaory
Starter