Please go ahead and delete the address in Japan which is registered as I don't have any plan to send books to that.
The address I want to register as my shipping address for books are as following.
This address is not an address for freight forwarder.
This is an address of our stuff.
Thank you for your help.
I will not send the books to the address in Japan which is registered now.
It is right for you to delete its address.
The new address which I ask you to register as the books delivery address is as below.
This address is not transfer company. It is my company's staff house.
I will not ship the book to your address in Japan, you can delete the address.
The address that I want to register as a place to deliver books is down below.
This address is not a forwarding address, but a stuff's of our company.