Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 順番に返信していますので、当社から返信があるまでお待ちください。 (返信までの所要時間1営業日以内)複数の質問がある場合はまとめて質問してください。

翻訳依頼文
順番に返信していますので、当社から返信があるまでお待ちください。
(返信までの所要時間1営業日以内)複数の質問がある場合はまとめて質問してください。
yuyahui さんによる翻訳
因為是依照來信順序回信的關係,所以請您耐心等候回覆。
(回信所需時間約為1個營業天內)若您有其他問題煩請一併來信詢問。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
73文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
657円
翻訳時間
13分
フリーランサー
yuyahui yuyahui
Senior
はじめまして。

台湾出身、東京13年在住の游(ユウ)と申します。
現在は観光関連会社で経理の仕事をしながら日本語⇔中国語(繁体字)の翻訳をしてお...