５月８日にTwo Day Shipping speedで購入したitemをキャンセルし、
One Day Shipping speed で再購入しました。
キャンセルしたorderID # 113-1037283-0653002 です。
再購入したorderID # 113-6187213-6325023です。
今回は最速で届けていただきますようよろしくお願いいたします。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/05/24 11:04:18に投稿されました
I've cancelled the item I purchased with the two-day shipping speed on May 8, and I've purchased it again with the one-day shipping speed.
The cancelled order ID is 113-1037283-0653002.
The newly made order ID is 113-6187213-6325023.
Please make sure that this time it will arrive as fast as possible.
The cancelled order ID is 113-1037283-0653002.
The newly made order ID is 113-6187213-6325023.
Please make sure that this time it will arrive as fast as possible.
評価
44
翻訳 / 英語
- 2017/05/24 11:03:01に投稿されました
I cancelled the item which I bought on May 8th with Two Day Shipping speed option,
and I bought the same item again with One Day Shipping speed.
The order ID of the item which I cancelled is # 113-1037283-0653002.
The one I bought again is # 113-6187213-6325023.
I would appreciate if you can deliver the item as quickly as possible this time.
and I bought the same item again with One Day Shipping speed.
The order ID of the item which I cancelled is # 113-1037283-0653002.
The one I bought again is # 113-6187213-6325023.
I would appreciate if you can deliver the item as quickly as possible this time.
