Conyac で依頼された翻訳結果を公開

vikas PIありがとうございます。
サイズを小さくした　VE-017（７５×７５×72ｃｍ）の価格が想定より、高い値段でした。
現状の値段ですと、オーダーをかける事が出来ません。
お忙しいところ、お手数おかけいたしますが、多少下げる事が出来ないか、交渉お願いできますでしょうか？
US💲90程度が想定価格です。
他の商品につきましては、大丈夫です。

よろしくお願いいたします。



infiniti pi ありがとうございます。

1.添付ファイル分追加をお願いいたします。
積み残しがあると困るので、15㎥分追加いたします。

2.レザーチェアーの梱包の件は、改良いただきまして、ありがとうございます。
US💲1の値上げにつきましても、了解いたしました。

3.280012の次回以降の値上げの件、了解いたしました。

よろしくお願いいたします。