Conyacで過去依頼された翻訳結果を表示しています。
24時間対応のクラウド翻訳サービスConyac

[日本語から英語への翻訳依頼] 心の中の形にならない闇や欲望を、黒く冷たい鉄のキャンバスに表現した線画

翻訳依頼文
心の中の形にならない闇や欲望を、黒く冷たい鉄のキャンバスに表現した線画
bluejeans71 bluejeans71さんによる翻訳
This is a drawing of lines expressed on the black and irony canvas, which is compared to intangible dark and greed inside the heart.

Conyacで翻訳した結果

依頼文字数
35

翻訳言語
日本語=>英語

金額(スタンダード依頼の場合)
315円

翻訳時間
6分

フリーランサー
Standard
This is a Japanese freelance translator having a command of English.
(My Specialities) Business Documents and Sightseeing Advertisements
(Educat...

Conyacの翻訳は1文字1.5円〜
人力による高品質で圧倒的な激安価格
24時間web上から注文受付。最短10分で納品!!!
英訳・和訳・中国語への翻訳など66言語に対応可能な112,000人の翻訳者があなたの依頼に対応します。
依頼完了まで3ステップ!!! (所要時間約3分)